1
00:01:31,630 --> 00:01:35,940
[Красива лъжа]

2
00:01:36,270 --> 00:01:36,950
пълничък,

3
00:01:36,950 --> 00:01:37,120
[преди осемнадесет години]
пълничък,

4
00:01:37,120 --> 00:01:37,150
[преди осемнадесет години]

5
00:01:37,150 --> 00:01:38,560
майка ти дойде да те види в училище,
[преди осемнадесет години]

6
00:01:38,560 --> 00:01:39,920
но защо ме влачиш тук със себе си?
[преди осемнадесет години]

7
00:01:39,920 --> 00:01:40,700
Майка ми не ми позволява да играя с теб.
[преди осемнадесет години]

8
00:01:40,700 --> 00:01:41,950
Майка ми не ми позволява да играя с теб.

9
00:01:41,950 --> 00:01:43,850
Тя казва, че си удрял деца в училище.

10
00:01:43,850 --> 00:01:45,640
Децата, които удрят другите, са лоши деца.

11
00:01:45,640 --> 00:01:46,930
Е, добре, Чъби.

12
00:01:46,950 --> 00:01:48,260
Кой те спаси

13
00:01:48,310 --> 00:01:49,640
когато някой те гонеше да те удари?

14
00:01:49,640 --> 00:01:50,310
Бях аз,

15
00:01:50,310 --> 00:01:51,510
не майка ти.

16
00:01:51,510 --> 00:01:52,310
кажи ми

17
00:01:52,310 --> 00:01:54,350
лошо дете ли съм

18
00:01:55,350 --> 00:01:56,030
Така че, кажи ми,

19
00:01:56,030 --> 00:01:57,840
слушаш ли майка си или мен?

20
00:01:57,860 --> 00:01:59,730
аз... аз...

21
00:01:59,760 --> 00:02:01,880
виждаш ли Не можеш да отговориш, нали?

22
00:02:01,910 --> 00:02:03,600
Е, тогава аз ще направя избора вместо вас.

23
00:02:03,600 --> 00:02:04,750
Можеш да слушаш майка си

24
00:02:04,750 --> 00:02:05,780
и спри да си играеш с мен.

25
00:02:05,780 --> 00:02:07,290
Що се отнася до мен, ще послушам баща си

26
00:02:07,290 --> 00:02:09,290
и няма да си играе с идиоти като теб.

27
00:02:09,680 --> 00:02:11,770
Qin Xiaofei, чакай ме!

28
00:02:11,800 --> 00:02:13,430
Аз... аз ще те послушам.

29
00:02:17,300 --> 00:02:26,060
[Епизод 29]
[Ако болестта ми не може да бъде излекувана, бихте ли...

30
00:02:26,410 --> 00:02:27,930
какво правиш

31
00:02:28,330 --> 00:02:29,630
Той е този, който ти изневерява.

32
00:02:29,630 --> 00:02:31,000
Защо ме изгонваш?

33
00:02:31,000 --> 00:02:32,120
Ще ти купя самолетен билет за утре сутринта.

34
00:02:32,120 --> 00:02:33,140
Побързай и тръгвай!

35
00:02:33,170 --> 00:02:33,710
Кажи на майка си,

36
00:02:33,710 --> 00:02:35,420
Не мога да служа на млад господар като теб!

37
00:02:35,420 --> 00:02:36,470
Мислиш, че аз...

38
00:02:36,470 --> 00:02:37,590
Искам да се намеся в това?

39
00:02:37,590 --> 00:02:39,050
Ти ме мразиш откакто бяхме деца.

40
00:02:39,050 --> 00:02:41,400
Колкото повече те следвах, толкова повече се дразнеше.

41
00:02:41,400 --> 00:02:43,270
По-късно ти... дори вече не се прибра.

42
00:02:43,270 --> 00:02:43,990
аз знам

43
00:02:44,010 --> 00:02:45,120
Ти просто ме мразиш.

44
00:02:45,150 --> 00:02:47,020
Мразиш, че отнех майка ти от теб.

45
00:02:47,020 --> 00:02:48,350
Защо казваш всичко това?

46
00:02:48,350 --> 00:02:49,310
Какво общо има това с теб

47
00:02:49,310 --> 00:02:50,780
вземане на чужд телефон?

48
00:02:50,780 --> 00:02:52,120
Сгреших ли, че проверих телефона му?

49
00:02:52,120 --> 00:02:54,390
Той е бил в контакт с тази жена.

50
00:02:54,420 --> 00:02:56,070
Те дори се срещат редовно всяка седмица,

51
00:02:56,070 --> 00:02:57,400
точно под носа ти,

52
00:02:57,400 --> 00:02:58,520
точно в Хухай.

53
00:02:58,540 --> 00:03:00,330
Вместо да ми благодарите, че ви помогнах да намалите загубите си навреме,

54
00:03:00,330 --> 00:03:01,400
ти ми се караш.

55
00:03:01,400 --> 00:03:02,290
Лу Иченг,

56
00:03:02,300 --> 00:03:04,000
кой ти каза, че само защото се срещат редовно,

57
00:03:04,000 --> 00:03:04,880
значи нещо се случва между тях?

58
00:03:04,880 --> 00:03:05,470
освен това

59
00:03:05,490 --> 00:03:06,710
дори и да има, какво от това?

60
00:03:06,710 --> 00:03:07,700
Какво общо има с теб?

61
00:03:07,700 --> 00:03:08,560
Нека ти кажа,

62
00:03:08,560 --> 00:03:09,960
майка ти няма да те дисциплинира, но аз ще го направя!

63
00:03:09,960 --> 00:03:11,360
Ако се осмелите да хакнете нечий телефон отново,

64
00:03:11,360 --> 00:03:12,960
Ще се обадя на полицията и ще те откарат в полицейския участък!

65
00:03:12,960 --> 00:03:13,810
Разбра ли?

66
00:03:13,830 --> 00:03:15,650
Просто си влюбен!

67
00:03:15,670 --> 00:03:16,500
достатъчно.

68
00:03:21,880 --> 00:03:22,980
Той е млад

69
00:03:23,080 --> 00:03:24,170
и не знае по-добро.

70
00:03:24,170 --> 00:03:25,970
Просто го учете бавно с времето.

71
00:03:30,760 --> 00:03:31,740
Ченг,

72
00:03:32,320 --> 00:03:34,820
Няма да коментирам дали това, което сте направили, е правилно или не.

73
00:03:34,820 --> 00:03:36,900
Пазя нещо от сестра ти.

74
00:03:37,310 --> 00:03:39,340
И аз се срещам с Ge Wu всяка седмица,

75
00:03:39,700 --> 00:03:41,630
коя е "тази жена", която споменахте.

76
00:03:43,930 --> 00:03:45,150
Но ще обясня този въпрос ясно

77
00:03:45,150 --> 00:03:46,850
на сестра ти.

78
00:03:47,180 --> 00:03:48,510
Не е това, което си мислите.

79
00:03:58,100 --> 00:03:59,360
Да излезем да се разходим.

80
00:04:16,760 --> 00:04:18,150
Бил ли си в Суман?

81
00:04:20,430 --> 00:04:21,590
чувал съм за това,

82
00:04:21,620 --> 00:04:23,080
но никога не съм бил там.

83
00:04:23,860 --> 00:04:25,090
имам.

84
00:04:25,910 --> 00:04:27,480
Беше преди около пет години.

85
00:04:30,280 --> 00:04:31,160
когато пътувах,

86
00:04:31,160 --> 00:04:32,620
Останах там известно време.

87
00:04:33,670 --> 00:04:36,130
Суман всъщност е много интересно място.

88
00:04:36,330 --> 00:04:38,330
Там има много малки пазари.

89
00:04:39,600 --> 00:04:41,260
Хората там са много топли

90
00:04:41,390 --> 00:04:42,980
и обичат оживените атмосфери

91
00:04:42,980 --> 00:04:44,410
и ярки цветове.

92
00:04:47,480 --> 00:04:48,980
на това място,

93
00:04:49,930 --> 00:04:52,180
Запознах се с малко момче.

94
00:04:56,370 --> 00:04:57,670
Името му беше Xiaojia.

95
00:05:35,950 --> 00:05:39,220
Два долара. Два долара. Два долара.

96
00:05:40,030 --> 00:05:42,410
Два долара. Два долара. Два долара.

97
00:05:43,040 --> 00:05:44,890
Два долара. Два долара.

98
00:05:45,160 --> 00:05:46,390
окей

99
00:05:46,750 --> 00:05:48,190
окей

100
00:05:48,190 --> 00:05:49,830
Три, две, едно.

101
00:05:51,190 --> 00:05:52,510
Направете снимка на приятелите ми, приятелите ми.

102
00:05:52,510 --> 00:05:54,510
Разбира се, хайде, хайде.

103
00:05:54,510 --> 00:05:56,120
Ела, ела, ела.

104
00:05:56,120 --> 00:05:56,560
окей

105
00:05:56,560 --> 00:05:57,390
Да, да, да, хайде.

106
00:05:57,390 --> 00:06:00,800
Три, две, едно, давай!

107
00:06:04,460 --> 00:06:05,620
окей окей

108
00:06:05,650 --> 00:06:07,290
-Благодаря ви
-Добре.

109
00:06:13,870 --> 00:06:14,750
китайски?

110
00:06:14,780 --> 00:06:15,630
да

111
00:06:15,790 --> 00:06:16,710
Малко момче,

112
00:06:16,730 --> 00:06:18,600
ти си много фотогеничен; погледнете.

113
00:06:18,650 --> 00:06:19,650
братко

114
00:06:19,680 --> 00:06:21,600
ти също си китаец?

115
00:06:22,020 --> 00:06:24,500
Отдавна не съм срещал китаец.

116
00:06:24,520 --> 00:06:25,800
Братко, ела с мен.

117
00:06:25,830 --> 00:06:26,750
къде отиваме

118
00:06:26,750 --> 00:06:28,420
Ще те заведа да видиш майка ми.

119
00:06:29,130 --> 00:06:30,250
Побързайте, побързайте!

120
00:06:30,280 --> 00:06:31,450
мамо!

121
00:06:31,800 --> 00:06:33,320
Тук има приятел китаец!

122
00:06:33,320 --> 00:06:34,800
-Здрасти.
-Здрасти.

123
00:06:34,820 --> 00:06:35,670
Xiaojia,

124
00:06:35,700 --> 00:06:37,560
пак ли си палав

125
00:06:38,270 --> 00:06:39,660
И така, вашето име е Xiaojia.

126
00:06:39,660 --> 00:06:40,610
Какво съвпадение

127
00:06:40,610 --> 00:06:42,690
да се срещне с колеги китайци тук.

128
00:06:42,940 --> 00:06:43,620
братко

129
00:06:43,650 --> 00:06:45,210
как се казваш

130
00:06:45,230 --> 00:06:45,910
аз?

131
00:06:45,940 --> 00:06:47,790
Казвам се Xing Zhizhi.

132
00:06:47,980 --> 00:06:50,150
Xing... Zhi...

133
00:06:51,680 --> 00:06:53,390
Какво странно име.

134
00:06:53,390 --> 00:06:55,070
О, ти.

135
00:06:55,090 --> 00:06:56,800
На път ли сте тук?

136
00:06:57,850 --> 00:06:59,430
Току що завърших стажа си,

137
00:06:59,430 --> 00:07:01,140
така че исках да пътувам наоколо.

138
00:07:01,170 --> 00:07:02,210
И аз харесвам Суман,

139
00:07:02,230 --> 00:07:03,110
затова се включих доброволно

140
00:07:03,110 --> 00:07:05,120
в болница тук за известно време.

141
00:07:05,140 --> 00:07:05,700
братко

142
00:07:05,730 --> 00:07:06,550
ти лекар ли си

143
00:07:06,550 --> 00:07:07,310
да

144
00:07:07,360 --> 00:07:08,680
Аз лекувам и спасявам хора.

145
00:07:08,710 --> 00:07:10,270
Това е невероятно.

146
00:07:11,670 --> 00:07:12,480
Xiaojia,

147
00:07:12,510 --> 00:07:14,430
трябва също да учиш усилено.

148
00:07:14,480 --> 00:07:15,600
Така че можете да бъдете като него в бъдеще

149
00:07:15,600 --> 00:07:17,970
и станете лекар, който спасява животи.

150
00:07:20,170 --> 00:07:21,490
О, ти.

151
00:07:21,520 --> 00:07:22,470
Когато се спомене учене,

152
00:07:22,470 --> 00:07:24,150
той става тих като мида.

153
00:07:25,380 --> 00:07:26,300
Xiaojia,

154
00:07:26,680 --> 00:07:28,360
харесваш ли камери?

155
00:07:28,820 --> 00:07:30,490
Може ли да се снимаме заедно?

156
00:07:30,490 --> 00:07:31,770
-Разбира се
-Добре.

157
00:07:31,800 --> 00:07:32,850
хайде

158
00:07:36,080 --> 00:07:38,490
три, две, едно,

159
00:07:38,520 --> 00:07:40,720
сирене!

160
00:08:45,670 --> 00:08:47,090
Xiaojia!

161
00:08:48,350 --> 00:08:50,160
Xiaojia! Xiaojia!

162
00:08:50,590 --> 00:08:51,280
Xiaojia!

163
00:08:51,300 --> 00:08:53,700
-Xiaojia.
-д-р Xing, моля те, спаси детето ми.

164
00:08:53,720 --> 00:08:54,660
аз знам

165
00:08:54,680 --> 00:08:56,640
-Xiaojia!
- Спасете детето ми.

166
00:09:55,960 --> 00:09:57,710
Вие сте лекар.

167
00:09:58,090 --> 00:10:01,400
Моля те, спаси детето ми.

168
00:10:06,320 --> 00:10:07,600
Моля, запазете...

169
00:10:09,030 --> 00:10:09,970
моя...

170
00:10:10,600 --> 00:10:12,330
дете.

171
00:10:28,330 --> 00:10:30,810
Xiaojia! Xiaojia!

172
00:10:32,330 --> 00:10:33,350
Стойте будни!

173
00:10:33,800 --> 00:10:35,140
Стойте будни!

174
00:10:48,310 --> 00:10:50,210
Xiaojia, стой буден!

175
00:10:50,310 --> 00:10:52,270
Xiaojia, събуди се.

176
00:10:52,300 --> 00:10:54,910
Не заспивайте още; остани с мен!

177
00:10:57,060 --> 00:10:59,090
Xiaojia, Xiaojia!

178
00:11:27,120 --> 00:11:28,360
успокой се успокой се

179
00:11:35,020 --> 00:11:38,150
Шрапнелът е заседнал в сърцето му. Твърде опасно е.

180
00:11:47,860 --> 00:11:49,650
-Да тръгваме! тръгвай!
-успокой се

181
00:11:49,680 --> 00:11:52,080
-Спокойно!
-Иначе ще е твърде късно.

182
00:12:09,680 --> 00:12:11,680
Хайде, давай, давай, давай.

183
00:12:20,680 --> 00:12:22,480
Майката на Xiaojia спаси живота ми.

184
00:12:23,490 --> 00:12:25,590
Но не успях да изпълня последното й желание.

185
00:12:26,750 --> 00:12:28,110
Животът на Xiaojia

186
00:12:28,140 --> 00:12:30,270
се изплъзна на операционната ми маса...

187
00:12:33,270 --> 00:12:34,990
в ръцете ми.

188
00:12:36,470 --> 00:12:38,280
Не си виновен.

189
00:12:38,990 --> 00:12:39,870
Бил съм

190
00:12:39,870 --> 00:12:41,550
толкова много се опитвам да си кажа,

191
00:12:41,800 --> 00:12:43,260
да се убедя

192
00:12:43,520 --> 00:12:44,950
че наистина дадох всичко от себе си.

193
00:12:45,420 --> 00:12:47,290
Да си кажа какво уби Xiaojia

194
00:12:47,290 --> 00:12:48,470
беше тази бомба, която го направи невъзможно

195
00:12:48,470 --> 00:12:50,210
за да продължа операцията.

196
00:12:51,990 --> 00:12:53,620
Но името "Xiaojia"

197
00:12:53,800 --> 00:12:56,160
все още се превърна в бреме в сърцето ми.

198
00:12:59,790 --> 00:13:00,550
Оттогава,

199
00:13:00,550 --> 00:13:03,150
Не успях да държа стабилно скалпел.

200
00:13:05,440 --> 00:13:07,690
И така, избрахте да дойдете тук...

201
00:13:07,750 --> 00:13:09,710
за решаване на този проблем.

202
00:13:10,820 --> 00:13:13,480
Ръцете ми треперят и мога да спра да извършвам операции,

203
00:13:13,480 --> 00:13:14,720
но...

204
00:13:19,220 --> 00:13:20,670
Помните ли онзи пътен инцидент

205
00:13:20,670 --> 00:13:22,240
преди да напусна Хухай?

206
00:13:24,450 --> 00:13:26,210
Колата внезапно зави,

207
00:13:26,240 --> 00:13:27,450
не защото бях прекалено уморен

208
00:13:27,450 --> 00:13:29,710
нито е имало механична неизправност,

209
00:13:30,360 --> 00:13:32,300
но защото видях Xiaojia.

210
00:13:32,600 --> 00:13:34,150
Xiaojia все още ли е жив?

211
00:13:35,080 --> 00:13:36,500
аз не знам

212
00:13:37,860 --> 00:13:39,390
Но съм сигурен, че това, което видях онзи ден

213
00:13:39,390 --> 00:13:41,160
не беше истинският Xiaojia.

214
00:13:41,190 --> 00:13:42,880
Беше халюцинация.

215
00:13:54,240 --> 00:13:55,320
Чин Фей.

216
00:13:56,910 --> 00:13:57,820
гадно ми е

217
00:13:59,210 --> 00:14:00,780
Откакто видях Xiaojia отново

218
00:14:01,200 --> 00:14:02,710
в социалния дом

219
00:14:02,730 --> 00:14:04,420
преди пет години,

220
00:14:04,480 --> 00:14:05,840
боледувал съм.

221
00:14:07,330 --> 00:14:08,680
Какво ще кажете за лекарствата?

222
00:14:09,060 --> 00:14:10,990
Лекарството може да го облекчи, нали?

223
00:14:11,820 --> 00:14:12,720
Повечето лекарства

224
00:14:12,720 --> 00:14:14,240
може само да облекчи симптомите ми.

225
00:14:14,240 --> 00:14:15,550
След като спра да ги приемам,

226
00:14:15,550 --> 00:14:17,080
симптомите се влошават.

227
00:14:17,810 --> 00:14:19,080
Ge Wu мисли, че задейства

228
00:14:19,080 --> 00:14:20,320
за влошаващото се състояние

229
00:14:20,320 --> 00:14:22,520
всички са свързани с извършването на операции.

230
00:14:22,520 --> 00:14:23,850
Тя иска да се опитам да видя

231
00:14:23,870 --> 00:14:25,910
ако напълно напусне болничната среда

232
00:14:25,910 --> 00:14:27,910
може да накара Xiaojia да спре да се появява.

233
00:14:29,370 --> 00:14:30,700
Ако наистина е така,

234
00:14:30,700 --> 00:14:32,810
тогава вече нямаше да имам нужда от лечение.

235
00:14:32,810 --> 00:14:35,140
Просто трябва да напусна болницата завинаги.

236
00:14:44,830 --> 00:14:47,500
Казах ти всичко, което искаше да знаеш.

237
00:14:47,530 --> 00:14:48,890
но...

238
00:14:51,760 --> 00:14:54,900
Но всъщност винаги съм имал въпрос, който съм искал да ти задам.

239
00:14:54,900 --> 00:14:56,280
ако...

240
00:14:56,520 --> 00:14:59,390
ако болестта ми не може да бъде излекувана...

241
00:15:01,470 --> 00:15:02,990
бихте ли...

242
00:15:10,260 --> 00:15:11,610
не

243
00:15:28,470 --> 00:15:31,050
Това все още не би ми попречило да ти се сърдя.

244
00:15:31,050 --> 00:15:32,360
знаеш ли защо

245
00:15:34,920 --> 00:15:36,350
Защото те излъгах.

246
00:15:36,420 --> 00:15:37,560
и?

247
00:15:38,530 --> 00:15:39,740
Xing Zhizhi.

248
00:15:39,790 --> 00:15:41,340
Ти ми каза преди

249
00:15:41,360 --> 00:15:42,240
че ако има проблем,

250
00:15:42,240 --> 00:15:43,570
трябва да го решим заедно

251
00:15:43,570 --> 00:15:44,760
и се доверете един на друг.

252
00:15:44,760 --> 00:15:46,090
Но вижте какво направихте.

253
00:15:46,130 --> 00:15:48,130
Когато си имал проблем, ти си избягал сам,

254
00:15:48,130 --> 00:15:49,560
оставяйки ме там.

255
00:15:49,810 --> 00:15:52,240
Ти дори излъга Xixi, като каза, че ми правиш изненада.

256
00:15:52,240 --> 00:15:53,960
Изглеждам ли изненадан сега?

257
00:15:59,920 --> 00:16:01,440
Котка пак ти взе езика?

258
00:16:06,980 --> 00:16:08,400
Сяофей,

259
00:16:08,440 --> 00:16:09,820
Исках да ти се извиня,

260
00:16:09,820 --> 00:16:10,780
но аз...

261
00:16:10,810 --> 00:16:13,300
Страхувах се, че ако го кажа, ще се ядосаш отново.

262
00:16:13,300 --> 00:16:14,980
Само да говорите за грешките си не е достатъчно.

263
00:16:14,980 --> 00:16:17,240
Трябва да ги компенсирате с действия.

264
00:16:19,430 --> 00:16:21,100
Как мога да ти се реванширам?

265
00:16:23,550 --> 00:16:24,650
Е, все пак донесох със себе си материалите за рецензията.

266
00:16:24,650 --> 00:16:25,520
♫Звезда в очите ти♫
Е, все пак донесох със себе си материалите за рецензията.

267
00:16:25,520 --> 00:16:25,550
♫Звезда в очите ти♫

268
00:16:25,550 --> 00:16:27,150
Тъй като си свободен,
♫Звезда в очите ти♫

269
00:16:27,150 --> 00:16:27,350
Тъй като си свободен,

270
00:16:27,380 --> 00:16:27,420
можете да ми помогнете да прегледам.

271
00:16:27,420 --> 00:16:29,020
♫И се чувствам толкова син♫
можете да ми помогнете да прегледам.

272
00:16:29,020 --> 00:16:29,870
♫И се чувствам толкова син♫

273
00:16:29,870 --> 00:16:30,370
д-р Син,
♫И се чувствам толкова син♫

274
00:16:30,370 --> 00:16:30,830
д-р Син,

275
00:16:30,850 --> 00:16:32,400
от сега нататък,

276
00:16:32,430 --> 00:16:33,350
Ще измисля всички възможни начини

277
00:16:33,350 --> 00:16:34,550
♫Вятърът на липсата духа към мен♫
Ще измисля всички възможни начини

278
00:16:34,550 --> 00:16:34,570
♫Вятърът на липсата духа към мен♫

279
00:16:34,570 --> 00:16:35,480
да те командувам.
♫Вятърът на липсата духа към мен♫

280
00:16:35,480 --> 00:16:37,790
Няма да имате нито миг спокойствие.
♫Вятърът на липсата духа към мен♫

281
00:16:37,790 --> 00:16:37,810
♫Вятърът на липсата духа към мен♫

282
00:16:37,810 --> 00:16:39,040
Готов ли си за това,
♫Вятърът на липсата духа към мен♫

283
00:16:39,040 --> 00:16:39,240
Готов ли си за това,

284
00:16:39,270 --> 00:16:40,720
пълничък?

285
00:16:41,360 --> 00:16:44,770
♫Внезапно изкачване, внезапно слизане♫

286
00:16:45,600 --> 00:16:50,600
♫Внезапно в края на погледа ми♫

287
00:16:51,650 --> 00:16:55,160
♫Светлината блести♫

288
00:16:56,040 --> 00:16:59,070
♫В съня ми, любов моя♫

289
00:17:00,120 --> 00:17:04,160
♫Остани с мен, любов моя♫

290
00:17:04,820 --> 00:17:08,090
♫За още веднъж, още една секунда♫

291
00:17:09,260 --> 00:17:11,840
♫Стой в очите ти♫

292
00:17:12,260 --> 00:17:15,680
♫До последния ден от живота ми♫

293
00:17:16,290 --> 00:17:18,720
♫Остани с мен още веднъж♫

294
00:17:27,580 --> 00:17:28,760
Проекторът е счупен.

295
00:17:28,760 --> 00:17:29,850
не си ли добре

296
00:17:29,870 --> 00:17:30,920
Поправи го.

297
00:17:30,940 --> 00:17:32,290
Сестра ми иска да ме изгони.

298
00:17:32,290 --> 00:17:33,110
Не съм в настроение.

299
00:17:33,110 --> 00:17:34,310
Служи ви правилно.

300
00:17:34,850 --> 00:17:36,520
Г-жа Ге Ву е психолог.

301
00:17:36,590 --> 00:17:38,060
Тя ме лекуваше и преди.

302
00:17:38,060 --> 00:17:40,240
Г-н Син трябва да има сериозна работа с нея.

303
00:17:40,240 --> 00:17:43,300
Определено не става въпрос за измама, както твърдиш.

304
00:17:45,480 --> 00:17:47,160
Е, аз не познавам тази жена

305
00:17:47,190 --> 00:17:48,470
е на Xing Zhizhi...

306
00:17:51,170 --> 00:17:52,170
да

307
00:17:52,200 --> 00:17:53,870
Xing Zhizhi не изневерява на Fei.

308
00:17:53,870 --> 00:17:55,310
Имаш право да ми се караш.

309
00:17:55,340 --> 00:17:56,530
Аз съм лошият.

310
00:17:56,550 --> 00:17:58,080
Заслужавам да не ме харесват.

311
00:17:58,120 --> 00:17:59,140
Не е нужно да ме буташ да си тръгна.

312
00:17:59,140 --> 00:18:00,450
Ще си купя сам билета.

313
00:18:00,480 --> 00:18:01,800
утре тръгвам

314
00:18:06,820 --> 00:18:08,160
Кажете на вашия г-н Xing Zhizhi

315
00:18:08,160 --> 00:18:09,680
че съжалявам.

316
00:18:09,750 --> 00:18:10,660
не се притеснявай

317
00:18:10,690 --> 00:18:12,100
Мога да гарантирам

318
00:18:12,120 --> 00:18:13,660
че сестра ти няма да те пусне да си тръгнеш.

319
00:18:13,660 --> 00:18:14,490
наистина ли

320
00:18:14,520 --> 00:18:15,620
Наистина.

321
00:18:16,350 --> 00:18:18,350
Вие двамата наистина сте братя и сестри.

322
00:18:18,370 --> 00:18:20,500
Дори начинът ви да бъдете инат е същият.

323
00:18:20,500 --> 00:18:21,660
разбира се

324
00:18:21,690 --> 00:18:23,790
Ние сме братя и сестри по кръв.

325
00:18:33,670 --> 00:18:34,720
Xiaoxiao?

326
00:18:34,920 --> 00:18:37,650
какво не е наред Ти дори не запали лампите.

327
00:18:39,990 --> 00:18:41,050
какво става

328
00:18:42,390 --> 00:18:43,470
Чин Фей,

329
00:18:44,110 --> 00:18:45,140
знаеш ли

330
00:18:45,530 --> 00:18:47,130
Случи се нещо голямо.

331
00:18:47,570 --> 00:18:49,570
Искаш да кажеш, че въпросът с Ченг беше по-рано?

332
00:18:49,570 --> 00:18:51,700
Съжалявам, но се погрижих за това.

333
00:18:51,730 --> 00:18:53,330
Не, не знаеш.

334
00:18:54,000 --> 00:18:55,280
Това е Лю Янзе.

335
00:18:56,650 --> 00:18:57,730
Той е полудял.

336
00:18:58,390 --> 00:18:59,550
Той просто ме хвана и каза

337
00:18:59,550 --> 00:19:01,280
че този път е дошъл да...

338
00:19:01,760 --> 00:19:03,390
съберете се отново с мен.

339
00:19:04,650 --> 00:19:05,920
Това не е ли нормално?

340
00:19:05,920 --> 00:19:07,160
За какво друго би бил тук?

341
00:19:07,160 --> 00:19:08,430
Да бера грозде?

342
00:19:08,450 --> 00:19:10,410
Ти не го познаваш.

343
00:19:10,440 --> 00:19:11,440
В началото си помислих

344
00:19:11,440 --> 00:19:13,160
дори ако дойде да ме помоли да се съберем отново с мен този път,

345
00:19:13,160 --> 00:19:14,640
той не би го казал толкова бързо.

346
00:19:14,640 --> 00:19:15,760
Но кой знае?

347
00:19:17,040 --> 00:19:18,200
Той е полудял.

348
00:19:18,200 --> 00:19:19,400
така че

349
00:19:19,400 --> 00:19:20,720
така...

350
00:19:21,440 --> 00:19:22,550
така...

351
00:19:22,550 --> 00:19:24,590
трябваше ли просто да се съглася с това директно?

352
00:19:24,590 --> 00:19:26,870
Съгласен, моят крак!

353
00:19:27,180 --> 00:19:28,830
И тук си помислих, че имаш някакъв разум.

354
00:19:28,830 --> 00:19:30,270
Мислех, че искаш да обсъдим

355
00:19:30,270 --> 00:19:31,030
как да го затрудниш.

356
00:19:31,030 --> 00:19:32,070
Но ти, скъпа моя,

357
00:19:32,070 --> 00:19:33,620
готови сте да се съгласите веднага.

358
00:19:33,620 --> 00:19:35,820
Дори не знам как да отговоря на това.

359
00:19:40,860 --> 00:19:43,510
Luo Xiaoxiao, наистина не мога да разбера.

360
00:19:43,540 --> 00:19:44,890
Ти си странна филмова кралица,

361
00:19:44,890 --> 00:19:45,680
артистична богиня.

362
00:19:45,680 --> 00:19:47,110
Как можа да позволиш на някой като Liu Yanze

363
00:19:47,110 --> 00:19:48,460
увивал ли си го около пръста?

364
00:19:48,460 --> 00:19:50,610
Той казва да се съберем и вие сте на борда и всичко е свършено, когато той казва, че е свършено.

365
00:19:50,610 --> 00:19:51,470
ами ти

366
00:19:51,470 --> 00:19:53,860
Нямате ли чувства?

367
00:19:53,880 --> 00:19:55,800
Просто приемаш каквото и да прави?

368
00:20:05,610 --> 00:20:08,820
Всъщност не се насочвам конкретно към него,

369
00:20:08,850 --> 00:20:10,050
но за твое добро,

370
00:20:10,070 --> 00:20:12,270
трябва поне малко да го тестваме, нали?

371
00:20:14,220 --> 00:20:17,060
Но най-накрая се съгласи да се съберат отново.

372
00:20:17,170 --> 00:20:20,100
Ами ако промени решението си отново, след като е бил тестван?

373
00:20:20,330 --> 00:20:22,400
Тогава наистина ли искаш такъв мъж?

374
00:20:22,400 --> 00:20:23,240
най-малкото,

375
00:20:23,240 --> 00:20:24,750
той извини ли ти се?

376
00:20:26,510 --> 00:20:27,510
Той не се е извинил, а ти мислиш да се съгласиш.

377
00:20:27,510 --> 00:20:29,270
Мисля, че се държиш глупаво.

378
00:20:29,500 --> 00:20:31,260
Тогава какво трябва да направя?

379
00:20:32,700 --> 00:20:34,160
Трябва да се придържате към един принцип:

380
00:20:34,160 --> 00:20:35,370
не се предавай лесно.

381
00:20:35,400 --> 00:20:36,250
Игнорирайте го засега.

382
00:20:36,250 --> 00:20:37,860
Дръжте го виси.

383
00:20:48,000 --> 00:20:50,930
Пенсионираната знаменитост напада хора!

384
00:20:59,170 --> 00:21:01,820
[Къща за гости Yunzhong]

385
00:21:09,310 --> 00:21:10,140
Ченг,

386
00:21:10,180 --> 00:21:11,490
яжте бавно.

387
00:21:12,190 --> 00:21:13,120
Бавно?

388
00:21:13,140 --> 00:21:14,710
Да остана тук, за да те дразня?

389
00:21:14,730 --> 00:21:15,840
казвам ти,

390
00:21:15,870 --> 00:21:17,300
Ще си тръгна веднага щом свърша с храненето.

391
00:21:17,300 --> 00:21:18,240
Един от вас

392
00:21:18,270 --> 00:21:19,930
закарай ме до гарата по-късно.

393
00:21:20,140 --> 00:21:21,070
съжалявам

394
00:21:21,070 --> 00:21:22,590
никой не е свободен да те вземе.

395
00:21:22,610 --> 00:21:23,680
Тогава какво трябва да направя по въпроса?

396
00:21:23,680 --> 00:21:25,570
Не мога да се върна, нали?

397
00:21:25,590 --> 00:21:27,140
Казах ли, че можеш да си тръгнеш?

398
00:21:28,050 --> 00:21:29,430
Какво искаш да кажеш с това?

399
00:21:29,550 --> 00:21:31,400
След като инвестиционният панаир приключи,

400
00:21:31,400 --> 00:21:33,220
Гроздето на семейството на Xixi трябва да бъде

401
00:21:33,220 --> 00:21:34,410
избрани според поръчките.

402
00:21:34,410 --> 00:21:35,470
Ще ни липсват.

403
00:21:35,470 --> 00:21:36,470
Сестра ти има предвид

404
00:21:36,500 --> 00:21:38,260
за да останеш и да помогнеш.

405
00:21:38,520 --> 00:21:39,370
Фей,

406
00:21:39,460 --> 00:21:40,960
няма ли да ме изгониш?

407
00:21:40,960 --> 00:21:42,350
Не че не те изгонвам.

408
00:21:42,350 --> 00:21:43,460
Просто планирам

409
00:21:43,510 --> 00:21:45,030
да изтръгнеш последната си част от труда

410
00:21:45,030 --> 00:21:46,030
преди да те пусна.

411
00:21:46,030 --> 00:21:47,350
Благодаря ти, Фей.

412
00:21:49,820 --> 00:21:51,220
Къде е чили сосът?

413
00:21:51,990 --> 00:21:53,520
Ето го, Фей. Ето го.

414
00:21:56,840 --> 00:22:00,510
[Guide Garden]

415
00:22:16,700 --> 00:22:18,090
Xiaoxiao, ела при нас за закуска.

416
00:22:18,090 --> 00:22:19,880
-Добро утро.
-Добро утро.

417
00:22:21,710 --> 00:22:23,240
Извинете, минавам.

418
00:22:23,240 --> 00:22:24,430
сутрин.

419
00:22:25,560 --> 00:22:26,530
сутрин.

420
00:22:53,950 --> 00:22:55,270
да хапнем

421
00:23:00,640 --> 00:23:01,720
Сега сме на F.

422
00:23:02,110 --> 00:23:03,930
Да започнем с лесните.

423
00:23:03,950 --> 00:23:05,300
не мога да го направя

424
00:23:06,770 --> 00:23:07,830
Помислете добре.

425
00:23:07,860 --> 00:23:09,060
Всички те започват с F.

426
00:23:09,070 --> 00:23:10,240
Мислете по-добре.

427
00:23:51,230 --> 00:23:52,720
За какво се отделяте?

428
00:23:52,720 --> 00:23:53,910
Нека те науча.

429
00:23:54,020 --> 00:23:56,570
Това е "целувка",

430
00:23:56,930 --> 00:23:58,060
К-И-С-С.

431
00:23:58,890 --> 00:24:00,050
Една точка за мен.

432
00:24:14,130 --> 00:24:15,640
Това дори не се брои.

433
00:24:15,680 --> 00:24:16,970
Съсредоточете се върху вашата диктовка.

434
00:24:16,970 --> 00:24:18,730
Означава искреност. Помислете внимателно.

435
00:24:18,730 --> 00:24:21,160
аз не знам не мога да си спомня

436
00:24:26,850 --> 00:24:28,190
Капитан Лю!

437
00:24:29,710 --> 00:24:30,840
къде отиваш

438
00:24:33,050 --> 00:24:34,640
какво ще правиш

439
00:24:34,840 --> 00:24:36,140
аз...

440
00:24:36,550 --> 00:24:38,650
Ще дадеш ли това на Xiaoxiao?

441
00:24:38,650 --> 00:24:40,680
жаден съм Дай ми да пия това.

442
00:24:46,230 --> 00:24:47,230
Разбира се.

443
00:24:48,460 --> 00:24:50,260
Можете да го вземете обратно и да го изпиете.

444
00:24:52,490 --> 00:24:53,640
По-бавно.

445
00:24:57,040 --> 00:24:57,860
благодаря

446
00:24:57,890 --> 00:24:58,980
чао

447
00:25:00,570 --> 00:25:02,370
Толкова жаден?

448
00:25:11,680 --> 00:25:13,160
Хайде да продължим.

449
00:25:15,130 --> 00:25:16,190
Сяофей.

450
00:25:17,410 --> 00:25:18,670
Относно Ze и Xiaoxiao,

451
00:25:18,680 --> 00:25:20,030
просто ги остави да се оправят сами, става ли?

452
00:25:20,030 --> 00:25:21,140
Не му е лесно.

453
00:25:21,140 --> 00:25:22,600
Не го затруднявай.

454
00:25:23,070 --> 00:25:23,720
Xing Zhizhi,

455
00:25:23,720 --> 00:25:25,300
имаш ли някакви недоразумения за мен?

456
00:25:25,300 --> 00:25:26,780
Затруднявам ли го?

457
00:25:26,830 --> 00:25:28,930
Всъщност му давам възможности

458
00:25:28,930 --> 00:25:30,410
за да покаже своята искреност

459
00:25:30,430 --> 00:25:32,460
до Xiaoxiao.

460
00:25:34,570 --> 00:25:35,920
Искреност?

461
00:25:36,150 --> 00:25:38,040
Фес, F-E-S-S.

462
00:25:38,040 --> 00:25:38,200
[Справедливо; Фес]
Фес, F-E-S-S.

463
00:25:38,200 --> 00:25:39,200
[Справедливо; Фес]

464
00:25:40,060 --> 00:25:42,120
Това означава признание или признание.

465
00:25:48,130 --> 00:25:49,580
д-р Син,

466
00:25:49,610 --> 00:25:51,610
кажи ми честно тогава.

467
00:25:53,110 --> 00:25:55,150
Не можеш да живееш без мен, нали?

468
00:26:14,010 --> 00:26:15,920
Искаш ли да ти кажа честно?

469
00:26:18,810 --> 00:26:20,560
Не си издържал диктовката.

470
00:26:20,560 --> 00:26:21,510
Трябва да учите още половин час

471
00:26:21,510 --> 00:26:23,110
и повторете теста през нощта.

472
00:26:24,510 --> 00:26:26,930
Как можа да си толкова хладнокръвен?

473
00:26:29,400 --> 00:26:30,440
Тест, тест.

474
00:26:30,460 --> 00:26:32,400
Фес? Познай крака ми.

475
00:26:34,610 --> 00:26:44,100
[Guide Garden]

476
00:26:44,130 --> 00:26:45,680
[Не е необходимо почистване]

477
00:26:47,780 --> 00:26:50,630
[Не е необходимо почистване]

478
00:27:02,070 --> 00:27:03,410
Xiaoxiao, да вървим.

479
00:27:16,590 --> 00:27:18,100
Това е за Xiaoxiao, нали?

480
00:27:18,100 --> 00:27:19,630
Ще ти помогна да й го дадеш.

481
00:27:29,820 --> 00:27:30,820
Xing.

482
00:27:30,850 --> 00:27:31,900
-аз...
-Юфката, която направи...

483
00:27:31,900 --> 00:27:33,500
има зеленчуци и месо.

484
00:27:33,520 --> 00:27:35,030
Той е пълен със съставки,

485
00:27:35,030 --> 00:27:36,690
но вкусът е среден.

486
00:27:37,680 --> 00:27:39,470
Хайде да пийнем.

487
00:27:51,240 --> 00:27:52,290
Xing.

488
00:27:53,120 --> 00:27:54,500
Ти и Кин Фей

489
00:27:54,530 --> 00:27:56,250
един вид са се помирили, нали?

490
00:27:56,470 --> 00:27:58,790
какво искаш да кажеш Защо питаш това?

491
00:28:05,650 --> 00:28:07,230
какво точно имаш предвид

492
00:28:08,180 --> 00:28:09,220
ти...

493
00:28:11,050 --> 00:28:12,210
Сяосяо.

494
00:28:14,060 --> 00:28:16,600
Ние сме в напълно различни ситуации.

495
00:28:16,760 --> 00:28:19,000
Твоят е много по-сериозен от моя.

496
00:28:19,990 --> 00:28:21,270
Едва сега го разбрахте,

497
00:28:21,270 --> 00:28:23,120
искаш да си я върнеш, а?

498
00:28:23,250 --> 00:28:24,570
Добре, ти.

499
00:28:24,590 --> 00:28:26,220
Спрете да злорадствате.

500
00:28:26,760 --> 00:28:28,470
Нека бъдем сериозни.

501
00:28:28,500 --> 00:28:29,760
Помогни ми да се погрижа за някого.

502
00:28:29,760 --> 00:28:31,490
СЗО? Вашият Xiaoxiao?

503
00:28:31,530 --> 00:28:32,690
Вашият Цин Фей.

504
00:28:32,720 --> 00:28:33,830
Какво искаш да кажеш с това?

505
00:28:33,830 --> 00:28:35,310
Нека свърша.

506
00:28:35,680 --> 00:28:37,490
Разбрах го.

507
00:28:37,520 --> 00:28:38,780
Ако искам да проведа добър разговор

508
00:28:38,780 --> 00:28:40,380
с моя Xiaoxiao,

509
00:28:40,530 --> 00:28:43,130
Първо трябва да се справя с твоя Чин Фей.

510
00:28:46,060 --> 00:28:47,090
Зе.

511
00:28:47,120 --> 00:28:49,070
Xiaofei се застъпва за най-добрата си приятелка.

512
00:28:49,070 --> 00:28:51,330
Няма нищо лошо в това, нали?

513
00:28:51,610 --> 00:28:52,670
да не говорим за нея,

514
00:28:52,670 --> 00:28:53,930
но дори и да бях аз.

515
00:28:53,960 --> 00:28:54,830
Ти искаш моята помощ,

516
00:28:54,830 --> 00:28:56,470
но не трябва ли първо да ми дадеш ясен отговор?

517
00:28:56,470 --> 00:28:58,110
Няма връщане назад, след като започнете.

518
00:28:58,110 --> 00:28:59,510
Ако не можете да вземете решение

519
00:28:59,510 --> 00:29:00,700
да отговаряш за нея цял живот,

520
00:29:00,700 --> 00:29:02,900
Не мога да ви помогна с това; разбирам?

521
00:29:03,680 --> 00:29:05,200
братле

522
00:29:05,220 --> 00:29:07,360
ако не бях решил,

523
00:29:07,380 --> 00:29:10,910
защо да си губя времето да говоря за това с вас тук днес?

524
00:29:11,180 --> 00:29:12,330
наистина ли

525
00:29:16,780 --> 00:29:18,680
Добре, разбрах.

526
00:29:32,110 --> 00:29:33,800
Ти действаше?

527
00:29:33,810 --> 00:29:35,540
Ти ме заблуди.

528
00:29:35,570 --> 00:29:37,500
Чудех се защо си толкова сериозен.

529
00:29:37,500 --> 00:29:39,400
Как стана така сега?

530
00:29:39,420 --> 00:29:42,020
Така че най-накрая трябва да дойда при теб за услуга, а?

531
00:29:43,040 --> 00:29:45,280
Наздраве отново, хайде!

532
00:29:59,560 --> 00:30:00,450
вяра,

533
00:30:00,560 --> 00:30:02,880
F-A-I-T-H,

534
00:30:02,890 --> 00:30:03,850
вяра!

535
00:30:19,720 --> 00:30:23,000
Xing Zhizhi? Xing Zhizhi!

536
00:30:25,900 --> 00:30:27,310
какво не е наред

537
00:30:28,510 --> 00:30:29,830
Има ли прекъсване на тока?

538
00:30:29,830 --> 00:30:31,630
Сешоарът ми не работи.

539
00:30:31,650 --> 00:30:33,450
Може би главният прекъсвач е повреден.

540
00:30:33,900 --> 00:30:35,380
Хайде, ела с мен.

541
00:30:35,410 --> 00:30:36,510
Защо да ходя с теб?

542
00:30:36,510 --> 00:30:37,940
Не знам как да поправя нищо.

543
00:30:37,940 --> 00:30:40,610
Още колко време, докато се оправи?

544
00:30:40,640 --> 00:30:42,760
Скоро, скоро, скоро ще се оправи.

545
00:30:42,810 --> 00:30:44,590
Занимавате се с това от известно време.

546
00:30:44,590 --> 00:30:46,350
Опитахте всички тези по-горе

547
00:30:46,400 --> 00:30:47,750
но все още не съм пробвал тези по-долу.

548
00:30:47,750 --> 00:30:48,560
Добре, добре, добре.

549
00:30:48,560 --> 00:30:50,250
ще опитам ще опитам

550
00:30:50,630 --> 00:30:53,090
Помниш ли, когато бяхме деца,

551
00:30:53,110 --> 00:30:54,900
бяхме в склада в училище?

552
00:30:54,900 --> 00:30:55,850
Беше точно така.

553
00:30:55,850 --> 00:30:56,880
Ти се оплакваше, че те претъпквам.

554
00:30:56,880 --> 00:30:58,280
Все още ли се чувствате претъпкани?

555
00:30:58,970 --> 00:31:00,700
Защо да се оплаквам, че ме тъпчеш сега?

556
00:31:00,700 --> 00:31:02,870
Тогава беше доста закръглен.

557
00:31:03,390 --> 00:31:04,970
Защо изведнъж те обзема носталгия?

558
00:31:04,970 --> 00:31:06,300
Не е като теб.

559
00:31:07,020 --> 00:31:08,640
как така Това също не работи.

560
00:31:08,640 --> 00:31:10,160
Никакъв отговор.

561
00:31:10,180 --> 00:31:12,440
Мисля, че все още не го поправяш както трябва.

562
00:31:12,740 --> 00:31:13,670
Не би трябвало да е така.

563
00:31:13,680 --> 00:31:15,410
Ето... няма отговор.

564
00:31:21,310 --> 00:31:23,570
Това не означава ли, че има ток?

565
00:31:30,630 --> 00:31:32,080
Свети в тъмното.

566
00:31:32,100 --> 00:31:33,330
Трябва да е така.

567
00:31:33,330 --> 00:31:34,760
Xing Zhizhi,

568
00:31:35,070 --> 00:31:37,550
ти нарочно ме завлече тук, нали?

569
00:31:37,570 --> 00:31:38,650
Не, не съм.

570
00:31:38,680 --> 00:31:40,210
Отивам да намеря Xiaoxiao.

571
00:31:42,400 --> 00:31:43,760
Сяофей.

572
00:31:43,980 --> 00:31:45,300
Дайте им малко пространство,

573
00:31:45,330 --> 00:31:46,440
добре?

574
00:31:48,990 --> 00:31:50,230
освен това

575
00:31:50,260 --> 00:31:51,520
липсваше ми

576
00:31:54,200 --> 00:31:59,740
♫Ти, пепелявосив със сведен поглед♫

577
00:32:00,670 --> 00:32:08,100
♫Сред всички сенки, ти си единственият, който виждам♫

578
00:32:08,440 --> 00:32:10,770
♫Никога не съм ти казвал♫

579
00:32:11,340 --> 00:32:14,730
♫Никога не съм бил толкова твърд♫

580
00:32:15,210 --> 00:32:17,200
♫Ти си единственият♫

581
00:32:17,930 --> 00:32:20,520
♫Копнея да станеш въздухът, който дишам♫

582
00:32:21,400 --> 00:32:24,960
♫Мисленето за теб може да ми даде смелост♫

583
00:32:25,840 --> 00:32:27,790
♫Да кажа нежно, че ми липсваш♫

584
00:32:34,690 --> 00:32:37,540
Чин Фей? Чин Фей?

585
00:32:46,940 --> 00:32:48,050
Сяосяо,

586
00:32:48,180 --> 00:32:49,810
Знам, че си ми ядосан.

587
00:32:49,920 --> 00:32:51,340
Когато казах, че не те обичам преди,

588
00:32:51,340 --> 00:32:52,800
беше просто от злоба.

589
00:32:52,930 --> 00:32:54,750
Нищо не се случва между Li Xue и мен.

590
00:32:54,750 --> 00:32:56,280
Не е това, което си мислите.

591
00:32:56,310 --> 00:32:57,530
ако желаеш,

592
00:32:57,560 --> 00:32:58,780
Аз съм точно пред вратата.

593
00:32:58,780 --> 00:33:00,510
Бихте ли ми отделили няколко минути?

594
00:33:24,850 --> 00:33:25,820
Сяосяо,

595
00:33:27,100 --> 00:33:28,580
Знам, че ме чуваш.

596
00:33:29,240 --> 00:33:30,630
Само няколко минути,

597
00:33:30,650 --> 00:33:32,300
и тогава ще си тръгна.

598
00:33:34,170 --> 00:33:35,860
Всъщност през всичките тези години,

599
00:33:37,060 --> 00:33:39,960
Не съм минал нито миг без да мисля за теб.

600
00:33:39,960 --> 00:33:41,720
Помниш ли веднъж

601
00:33:41,940 --> 00:33:44,800
че най-накрая събрах смелост да ти изпратя съобщение?

602
00:33:46,130 --> 00:33:49,130
Но в следващата секунда получих обаждане за мисия от екипа.

603
00:33:51,220 --> 00:33:52,330
помислих си

604
00:33:53,100 --> 00:33:56,230
може би това беше небесният начин да ми каже да не те безпокоя.

605
00:33:57,690 --> 00:33:59,140
всички тези години,

606
00:33:59,760 --> 00:34:01,010
не знам защо,

607
00:34:02,450 --> 00:34:03,810
но всеки път, когато те видя,

608
00:34:04,630 --> 00:34:05,940
изнервям се...

609
00:34:06,840 --> 00:34:07,800
уплашен...

610
00:34:08,640 --> 00:34:09,600
плах,

611
00:34:10,000 --> 00:34:10,960
и колеблив.

612
00:34:13,870 --> 00:34:14,870
по-късно,

613
00:34:15,380 --> 00:34:17,340
Видях те с Чен Шен.

614
00:34:17,520 --> 00:34:18,520
Изглеждаше щастлив.

615
00:34:21,770 --> 00:34:22,740
ревнувах,

616
00:34:23,410 --> 00:34:25,010
така че говорих без да мисля.

617
00:34:25,150 --> 00:34:27,480
Мислех, че двамата ще сте щастливи заедно,

618
00:34:27,970 --> 00:34:30,100
но по-късно разбрах, че не си.

619
00:34:33,920 --> 00:34:34,910
Сяосяо,

620
00:34:34,980 --> 00:34:36,840
можеш ли да ми дадеш шанс

621
00:34:40,300 --> 00:34:42,360
Наистина не искам да те загубя отново.

622
00:35:21,750 --> 00:35:22,650
Сяосяо.

623
00:35:23,700 --> 00:35:23,770
[Търговска банка Huhai]

624
00:35:23,770 --> 00:35:24,870
това...
[Търговска банка Huhai]

625
00:35:24,870 --> 00:35:24,920
това...

626
00:35:25,690 --> 00:35:27,000
е моята банкова карта.

627
00:35:27,070 --> 00:35:28,500
Има всичките ми спестявания.

628
00:35:29,050 --> 00:35:29,980
И това.

629
00:35:29,980 --> 00:35:30,050
[Китайска народна република;
Сертификат за недвижим имот]
И това.

630
00:35:30,050 --> 00:35:31,620
[Китайска народна република;
Сертификат за недвижим имот]

631
00:35:32,980 --> 00:35:34,470
Това е за това малко място

632
00:35:34,470 --> 00:35:36,950
които наехме заедно тогава.

633
00:35:37,510 --> 00:35:38,840
Това място ме поддържаше

634
00:35:39,070 --> 00:35:41,160
всички тези години.

635
00:35:41,700 --> 00:35:43,830
Най-накрая спестих достатъчно пари, за да го купя.

636
00:35:46,970 --> 00:35:47,960
разбира се

637
00:35:48,280 --> 00:35:49,490
може и да не е така

638
00:35:49,850 --> 00:35:51,870
голям колкото мястото, в което живееш сега.

639
00:35:51,870 --> 00:35:53,010
- И не толкова хубаво, колкото твоето място.
- Лю Янзе.

640
00:35:53,010 --> 00:35:54,040
нали знаеш...

641
00:35:54,740 --> 00:35:56,200
Това не е това, което искам.

642
00:35:57,710 --> 00:35:58,840
Причините.

643
00:35:59,430 --> 00:36:00,840
Защо изчезна.

644
00:36:02,810 --> 00:36:04,540
Защо всеки път, когато се опитвах да се доближа до теб,

645
00:36:04,540 --> 00:36:06,880
ти продължи да ме отблъскваш.

646
00:36:09,140 --> 00:36:10,370
Лю Янзе,

647
00:36:10,400 --> 00:36:12,460
ако наистина искаш да се реваншираш за мен,

648
00:36:13,090 --> 00:36:15,520
започнете с обяснение на тези причини.

649
00:36:17,620 --> 00:36:18,870
Сяосяо.

650
00:36:21,400 --> 00:36:23,380
Всичко това е в миналото.

651
00:36:24,490 --> 00:36:25,630
Можем ли

652
00:36:25,930 --> 00:36:27,380
просто започнете на чисто

653
00:36:27,410 --> 00:36:28,870
и да оставим всичко това зад нас?

654
00:36:32,170 --> 00:36:34,030
Xiaoxiao, Xiaoxiao, чуй ме.

655
00:36:34,030 --> 00:36:36,280
Liu Yanze, приключи ли вече?

656
00:36:36,380 --> 00:36:37,590
Искаш да се съберем отново,

657
00:36:37,590 --> 00:36:38,400
но дори няма да ми кажеш

658
00:36:38,400 --> 00:36:39,820
причината, поради която се разделихме по това време.

659
00:36:39,820 --> 00:36:40,810
Какво трябва да е това?

660
00:36:40,810 --> 00:36:42,170
Какво съм аз за теб?

661
00:36:42,410 --> 00:36:43,730
Важно ли е само това, от което се нуждаеш,

662
00:36:43,730 --> 00:36:45,120
а моята няма значение?

663
00:36:45,120 --> 00:36:46,050
така ли е

664
00:36:46,060 --> 00:36:47,100
кажи нещо!

665
00:36:47,130 --> 00:36:48,970
ням ли си Вие сте стена?

666
00:36:48,990 --> 00:36:51,650
Защото чувствах, че не съм достатъчно добър за теб.

667
00:36:54,470 --> 00:36:55,680
Чувствах се непълноценна.

668
00:36:57,530 --> 00:36:58,460
Сяосяо.

669
00:36:59,940 --> 00:37:01,790
Бяхме заедно толкова дълго,

670
00:37:03,390 --> 00:37:05,060
но пред другите,

671
00:37:05,190 --> 00:37:07,600
можеш само да кажеш, че съм ти братовчед.

672
00:37:08,100 --> 00:37:09,520
Ако исках да бъда с теб,

673
00:37:09,640 --> 00:37:11,860
Трябваше да загърбя цялата си гордост.

674
00:37:18,400 --> 00:37:20,130
Тогава не можех да го приема.

675
00:37:22,320 --> 00:37:23,990
Но сега разбирам.

676
00:37:25,780 --> 00:37:27,580
Дори никога да не мога да бъда равен с теб,

677
00:37:28,410 --> 00:37:29,690
няма значение.

678
00:37:29,890 --> 00:37:31,220
да бъда с теб...

679
00:37:33,110 --> 00:37:34,630
Мога да те следвам

680
00:37:36,160 --> 00:37:38,580
и просто бъди този гаден бодигард, за когото всички говорят.

681
00:37:38,580 --> 00:37:39,850
Така да бъде.

682
00:37:42,300 --> 00:37:43,700
Ти си всичко, което има значение.

683
00:38:07,350 --> 00:38:09,910
Скъпа, какво да кажа за теб?

684
00:38:09,930 --> 00:38:12,190
Съгласихме се ти да изиграеш коравия, а аз да изиграя хубавия.

685
00:38:12,190 --> 00:38:13,630
Защо ставаш толкова глупав, когато стигнеш до там?

686
00:38:13,630 --> 00:38:15,960
Къде отиде цялата тази енергия, която обикновено имаш, за да ми крещиш?

687
00:38:15,960 --> 00:38:17,280
Аз ли викам или ти?

688
00:38:17,280 --> 00:38:18,480
Безкрайни викове.

689
00:38:18,480 --> 00:38:19,700
какво става

690
00:38:19,730 --> 00:38:21,440
Дадох справедлива цена,

691
00:38:21,460 --> 00:38:23,750
нито пени повече, нито пени по-малко, нали?

692
00:38:23,780 --> 00:38:25,340
С толкова добро грозде, колкото нашето,

693
00:38:25,360 --> 00:38:27,150
как можем да се притесняваме да ги продадем?

694
00:38:27,150 --> 00:38:29,060
Как бихме могли да не?

695
00:38:29,080 --> 00:38:30,720
Веднага щом големият шеф чу цената,

696
00:38:30,720 --> 00:38:31,610
той не каза нито дума.

697
00:38:31,610 --> 00:38:33,700
Ако не бях молил и умолявал,

698
00:38:33,730 --> 00:38:35,980
отдавна да са си тръгнали.

699
00:38:36,000 --> 00:38:38,490
Те казаха, че на този търговски панаир ще има много големи клиенти.

700
00:38:38,490 --> 00:38:41,130
Мислех, че цялото ни грозде ще бъде изкупено.

701
00:38:41,170 --> 00:38:43,850
Но накрая дойде само един,

702
00:38:43,870 --> 00:38:46,340
и дори не пожела да подпише нито един договор с нас.

703
00:38:46,340 --> 00:38:48,260
Нашето грозде е толкова добро.

704
00:38:48,280 --> 00:38:49,700
Как може никой да не ги иска?

705
00:38:49,700 --> 00:38:50,780
те са добри,

706
00:38:50,810 --> 00:38:52,230
но има твърде много.

707
00:38:52,230 --> 00:38:54,370
Сега много фермери са преминали към отглеждане на грозде.

708
00:38:54,370 --> 00:38:55,830
Като нас, всяко домакинство

709
00:38:55,880 --> 00:38:57,020
е преминал към отглеждане на грозде.

710
00:38:57,020 --> 00:38:57,780
Има толкова много

711
00:38:57,780 --> 00:38:59,990
че дори не можем да ги изберем всички.

712
00:38:59,990 --> 00:39:02,080
С толкова много наоколо цените падат.

713
00:39:02,190 --> 00:39:03,780
Миналата година беше сто юана.

714
00:39:03,780 --> 00:39:04,480
Тази година е само...

715
00:39:04,480 --> 00:39:05,620
Двадесет юана.

716
00:39:05,690 --> 00:39:07,800
И дори това се смята за скъпо.

717
00:39:07,800 --> 00:39:09,940
Как може някой да си позволи да продава на тази цена?

718
00:39:09,940 --> 00:39:10,960
С тази скорост,

719
00:39:10,960 --> 00:39:12,960
дори да продам цялото грозде от целия си двор,

720
00:39:12,960 --> 00:39:15,400
пак няма да е достатъчно да покрие ипотеката на тези няколко стаи.

721
00:39:15,400 --> 00:39:17,330
Какво да правим тогава?

722
00:39:21,210 --> 00:39:22,690
скъпа,

723
00:39:22,830 --> 00:39:23,980
какво ще кажете за това?

724
00:39:24,000 --> 00:39:24,810
утре,

725
00:39:24,840 --> 00:39:26,700
нека поканим големия шеф в нашия дом.

726
00:39:26,700 --> 00:39:27,490
ние ще

727
00:39:27,560 --> 00:39:29,590
почерпете го с вкусна храна.

728
00:39:29,610 --> 00:39:32,740
Може би можем да изработим добра цена и поне да се изравним.

729
00:39:33,340 --> 00:39:34,630
ще работи ли

730
00:39:34,660 --> 00:39:36,010
Защо не?

731
00:39:36,030 --> 00:39:38,100
Ще помоля г-н Xing и г-жа Qin да дойдат утре.

732
00:39:38,100 --> 00:39:39,810
Те са видели повече от света.

733
00:39:39,810 --> 00:39:42,040
Те със сигурност ще ни помогнат да получим добра цена.

734
00:39:43,580 --> 00:39:45,750
Трябва да сте по-стабилни.

735
00:39:47,110 --> 00:39:51,540
[Guide Garden]

736
00:39:58,980 --> 00:40:06,680
[Търговска банка Huhai]

737
00:41:02,720 --> 00:41:07,440
[Къща за гости Yunzhong]

738
00:41:26,800 --> 00:41:27,710
Д-р Син

739
00:41:27,710 --> 00:41:28,880
и каза г-жа Цин

740
00:41:28,880 --> 00:41:30,320
че все още трябва да правят още ястия.

741
00:41:30,320 --> 00:41:31,230
Когато пристигнат,

742
00:41:31,230 --> 00:41:32,550
нека първо да седнем и да поговорим.

743
00:41:32,550 --> 00:41:33,960
Добре, благодаря ти, лельо.

744
00:41:33,960 --> 00:41:35,840
Г-н Уанг, чакахме ви от доста време.

745
00:41:35,840 --> 00:41:37,880
Страхувахме се, че няма да дойдеш.

746
00:41:44,780 --> 00:41:46,150
Г-н Уанг е тук!

747
00:41:46,150 --> 00:41:48,350
Г-н Уанг, моля, заемете почетното място!

748
00:41:49,380 --> 00:41:51,250
Мис Луо също ли е тук?

749
00:41:52,180 --> 00:41:55,220
Съдбата продължава да ни събира; няма спиране.

750
00:41:55,220 --> 00:41:57,130
Къща за гости Yunzhong.

751
00:41:57,190 --> 00:41:58,860
Това наистина е хубаво място.

752
00:41:58,890 --> 00:42:01,360
Малко място, но има доста знаменитости, а?

753
00:42:01,360 --> 00:42:02,290
Г-н Уанг,

754
00:42:02,480 --> 00:42:03,480
здравей

755
00:42:04,870 --> 00:42:06,510
Здравей, здравей, здравей.

756
00:42:07,460 --> 00:42:08,710
какво правиш

757
00:42:08,740 --> 00:42:10,050
кой е той

758
00:42:10,070 --> 00:42:11,590
Моят личен бодигард.

759
00:42:11,620 --> 00:42:12,810
Той има малко здрава хватка;

760
00:42:12,810 --> 00:42:14,340
моля те не се обиждай.

761
00:42:15,370 --> 00:42:18,700
- Моля, седнете.
-Хайде да хапнем и да побъбрим. Да хапнем и да побъбрим.

762
00:42:18,790 --> 00:42:21,120
Хайде, седнете. Седни.

763
00:42:24,190 --> 00:42:25,540
г-це Луо,

764
00:42:25,570 --> 00:42:27,180
все още ли си ми ядосан

765
00:42:28,460 --> 00:42:30,830
Само заради мангото миналия път?

766
00:42:30,860 --> 00:42:33,110
Никога не си ми казвал, че си алергичен към манго.

767
00:42:33,110 --> 00:42:34,640
Как можех да знам,

768
00:42:34,670 --> 00:42:35,210
нали?

769
00:42:35,240 --> 00:42:36,130
хайде хайде

770
00:42:36,130 --> 00:42:37,820
Нека вдигна тост за вас

771
00:42:37,850 --> 00:42:39,850
като извинение.

772
00:42:42,610 --> 00:42:44,300
Не се ядосвайте, г-це Луо.

773
00:42:44,330 --> 00:42:46,640
Не исках да го правя последния път,

774
00:42:46,660 --> 00:42:47,310
нали?

775
00:42:47,360 --> 00:42:49,370
Нека ти се реванширам

776
00:42:49,400 --> 00:42:50,630
с това вино.

777
00:42:50,650 --> 00:42:52,300
Добре? хайде

778
00:42:52,330 --> 00:42:54,030
Гневът не ви подхожда.

779
00:42:54,070 --> 00:42:54,970
хайде хайде

780
00:42:54,970 --> 00:42:56,260
Нека те препека, става ли?

781
00:42:56,290 --> 00:42:57,540
хайде хайде

782
00:43:02,770 --> 00:43:03,910
Какво означава това?

783
00:43:03,910 --> 00:43:04,760
Ти скапан бодигард,

784
00:43:04,760 --> 00:43:05,710
Не ви обвинявах това преди малко.

785
00:43:05,710 --> 00:43:07,540
Ставаш самонадеян, а?

786
00:43:08,430 --> 00:43:09,340
Лош бодигард?

787
00:43:09,340 --> 00:43:10,370
Какво лошо има в това да си бодигард?

788
00:43:10,370 --> 00:43:11,670
Да ти кажа, харесвам скапани бодигардове.

789
00:43:11,670 --> 00:43:13,600
Не понасям мръсник като теб!

790
00:43:13,600 --> 00:43:15,460
Luo Xiaoxiao, как смееш да ме обиждаш!

791
00:43:15,460 --> 00:43:16,460
Какво от това?

792
00:43:16,490 --> 00:43:18,420
И аз ще те ударя, ако ми се иска.

793
00:43:19,580 --> 00:43:20,970
Добре, имаш смелост.

794
00:43:20,990 --> 00:43:22,120
Нека ти кажа!

795
00:43:22,150 --> 00:43:23,950
Пускам го тук в момента:

796
00:43:23,950 --> 00:43:25,350
Няма да купя нито едно грозде

797
00:43:25,360 --> 00:43:27,060
от вашето семейство тази година!

798
00:43:27,080 --> 00:43:29,180
Погледнете се, парадирате с парите си.

799
00:43:29,200 --> 00:43:30,070
Нека ти кажа!

800
00:43:30,100 --> 00:43:31,290
Не бих ти продал гроздето си,

801
00:43:31,290 --> 00:43:32,550
дори да ги искаш!

802
00:43:32,550 --> 00:43:33,630
И сега отивам да...

803
00:43:33,630 --> 00:43:34,400
Дори ще ти дам урок!

804
00:43:34,400 --> 00:43:36,260
защо ме удряш

805
00:43:36,260 --> 00:43:37,250
-Да ти кажа!
-Ще...

806
00:43:37,250 --> 00:43:38,320
Продължавай така и ще извикам полиция!

807
00:43:38,320 --> 00:43:39,280
Негодник!

808
00:43:39,840 --> 00:43:41,140
Давай напред; обадете им се!

809
00:43:44,710 --> 00:43:46,110
ти добре ли си

810
00:43:46,840 --> 00:43:47,990
добре съм

811
00:43:51,830 --> 00:43:53,190
защо се усмихваш

812
00:43:53,930 --> 00:43:55,910
Той те обиди, а ти още се усмихваш?

813
00:43:55,910 --> 00:43:57,350
Не каза ли току-що

814
00:43:57,380 --> 00:43:58,960
че си харесвал скапаните бодигардове?

815
00:43:58,960 --> 00:44:01,560
Като скапан бодигард мога ли да се радвам на това?

816
00:44:15,900 --> 00:44:17,540
Ела с мен тогава.

817
00:44:17,570 --> 00:44:20,100
Какво правиш, калпав бодигард?